再談臺灣商標(biāo)爭議的初步禁令
更新時間：2020-12-01 15:15:18
外語培訓(xùn)在臺灣一直是一項(xiàng)有利可圖的業(yè)務(wù)。盡管臺灣唯一的官方語言是普通話，但掌握至少一種外語對于臺灣人的成功至關(guān)重要。臺灣人打算在國外尋求更多的機(jī)會，英語是最有利的選擇。
TutorABC和KOJEN是兩個主要的英語培訓(xùn)服務(wù)。他們多年來一直從事直接競爭和法律糾紛。TutorABC聲稱是第一家投資在線交互式遠(yuǎn)程英語學(xué)習(xí)的機(jī)構(gòu)，該機(jī)構(gòu)擁有一系列“零”設(shè)備的注冊，該設(shè)備帶有連接了麥克風(fēng)的單面耳機(jī)。這與KOJEN形成鮮明對比，KOJEN注冊了一系列“零”設(shè)備的標(biāo)記，這些設(shè)備帶有耳機(jī)但沒有麥克風(fēng)。在業(yè)務(wù)運(yùn)營中，KOJEN還開發(fā)了在線學(xué)習(xí)課程，并在網(wǎng)頁和社交媒體上使用了爭議商標(biāo)。由于兩家公司直接競爭，大約七年前TutorABC申請了商標(biāo)針對KOJEN的侵權(quán)訴訟，并一審判決。TutorABC要求在知識產(chǎn)權(quán)法院進(jìn)行第二次訴訟之前，尋求初步禁制令，以阻止KOJEN繼續(xù)使用有爭議的商標(biāo)。
根據(jù)《知識產(chǎn)權(quán)案件判決法》第22條第2款，“……尋求維持臨時狀態(tài)的禁令應(yīng)提供初步證明，證明有必要在法律上防止實(shí)質(zhì)性傷害或迫在眉睫的危險或其他類似情況有爭議的關(guān)系。如果初步證明不足，法院應(yīng)駁回該申請?！?換句話說，為避免與爭議法律關(guān)系有關(guān)的實(shí)質(zhì)性損害或迫在眉睫的危險或其他類似情況，利益相關(guān)方可以請求初步禁制令。但是，“物質(zhì)損害”和“迫在眉睫的危險”的法律術(shù)語是不確定的和模棱兩可的，建議法院保留酌情權(quán)，根據(jù)每個具體案件的事實(shí)和利益平衡來運(yùn)用實(shí)質(zhì)性定義。法院強(qiáng)調(diào)，只有當(dāng)請愿人的利益或可以避免的傷害大于被告的不利條件或可能造成的傷害時，禁令才是必要且合理的。
知識產(chǎn)權(quán)法院審查了雙方的證據(jù)和論點(diǎn)，裁定對請愿人有利，并給予請愿人禁令性救濟(jì)。
法院認(rèn)為，《商標(biāo)法》的受保護(hù)標(biāo)的本身不是商標(biāo)，而是通過長期使用和廣告活動獲得的“商譽(yù)”。該商標(biāo)當(dāng)獨(dú)特性，原產(chǎn)地代表，質(zhì)量保證和廣告的功能可能被破壞或很可能被破壞，或者消費(fèi)者的判斷有可能受到損害或使用侵權(quán)商標(biāo)將影響消費(fèi)者對商標(biāo)商譽(yù)的認(rèn)可和聯(lián)想（即“混淆的可能性”）。這樣，與品牌相關(guān)的價值和商業(yè)商譽(yù)，即通過投入時間和金錢所積累的寶貴特征，很可能會貶值或貶值。這些是請愿者遭受的無形傷害。
二審知識產(chǎn)權(quán)法院進(jìn)一步分析了請愿人在當(dāng)前法律糾紛中是否面臨迫在眉睫的危險。根據(jù)各種證據(jù)，法院認(rèn)為，被告一直在使用并且很有可能繼續(xù)使用有爭議的商標(biāo)。因此，請愿人的商標(biāo)面臨著不斷被侵犯的迫在眉睫的危險。
關(guān)于利息余額，法院裁定，由于被告仍然能夠使用其他名稱為“ KOJEN”的文字標(biāo)記，因此授予初步禁令不會對被告造成任何損害。最關(guān)鍵的是，法院規(guī)定了一項(xiàng)禁令的性質(zhì)，作為一項(xiàng)公平的救濟(jì)，準(zhǔn)予該禁令的唯一目的是防止不可量化的損害，例如“混亂”。然而，一旦出現(xiàn)在消費(fèi)者發(fā)生混淆，它可能深深植根于消費(fèi)者的心智，破壞他們的決策選擇所需產(chǎn)品，按理說它是核心，或給定的標(biāo)志也許唯一的，功能的真正來源，當(dāng)能力。
牢固地基于以上分析，知識產(chǎn)權(quán)法院批準(zhǔn)了該禁令，隨后不滿意的KOJEN向最高法院上訴。4月18日，最高法院駁回了該臨時上訴。
最高法院總結(jié)了一種用于確定是否準(zhǔn)予初步禁令的標(biāo)準(zhǔn)。該測試在很大程度上符合IP法院的推理，需要滿足以下要求：
請愿人有可能在未決訴訟中盛行；
繼續(xù)使用侵權(quán)商標(biāo)存在迫在眉睫的危險；
在爭議中使用商標(biāo)會對申請者在財政投資和廣告努力基礎(chǔ)上的整個時間積累的商業(yè)競爭優(yōu)勢產(chǎn)生不利影響；
使用會使Petitioner品牌的商譽(yù)，商業(yè)價值和商標(biāo)獨(dú)特性貶值；
這種使用會對請愿人造成嚴(yán)重和無法挽回的傷害，無法通過金錢損失予以彌補(bǔ)；
該禁令不會對被告造成嚴(yán)重傷害。
最高法院認(rèn)為，知識產(chǎn)權(quán)法院的法律適用和事實(shí)認(rèn)定沒有錯誤。根據(jù)上述測試，授予禁令是正確和正確的。知識產(chǎn)權(quán)法院的裁決得到確認(rèn)。兩家法院對根據(jù)測試標(biāo)準(zhǔn)提出的要求進(jìn)行清晰的分析，可能會使參與侵權(quán)訴訟的商標(biāo)所有者受益，因?yàn)樗梢詾樯虡?biāo)所有者更好地預(yù)測是否將授予初步禁令提供幫助。
?
根據(jù)臺灣的司法慣例和行政意見，未經(jīng)國內(nèi)知識產(chǎn)權(quán)所有人事先同意的平行進(jìn)口不一定構(gòu)成商標(biāo)侵權(quán)，因?yàn)檫@涉及以該產(chǎn)品原包裝銷售正版產(chǎn)品。這樣，與產(chǎn)品相關(guān)的商標(biāo)的來源指示功能不會受到損害。這種做法不會損害商標(biāo)所有者或其被許可人的商業(yè)信譽(yù)。
盡管有先例，但在進(jìn)口產(chǎn)品未以與購買時相同的條件出售的情況下，平行進(jìn)口可被解釋為侵權(quán)行為。在最近的2017-IP-Sum-52案中，臺北地方法院裁定，銷售未經(jīng)授權(quán)加工，修改或更改的正品產(chǎn)品，構(gòu)成對商標(biāo)權(quán)的侵犯。
2017年被告方-IP-Sum-52是一家公司，業(yè)務(wù)范圍包括從日本Brother工業(yè)公司進(jìn)口打印機(jī)，辦公設(shè)備及其外圍設(shè)備。被告還參與了在線銷售由Brother Industries制造的特定型號打印機(jī)的可更換碳粉盒。這些墨盒的包裝上貼有“我們進(jìn)口的BROTHER產(chǎn)品質(zhì)量最好；密封并盒裝在美國，現(xiàn)在在臺灣銷售?！?但是，Brother設(shè)計和制造的打印機(jī)具有不同的機(jī)械特性，具體取決于要出售打印機(jī)的國家/地區(qū)，這意味著在一個國家/地區(qū)出售的一種型號可能與在另一國家/地區(qū)出售的同一型號具有不同的功能。因此，在美國購買的墨粉盒與在臺灣出售的打印機(jī)不兼容。為了克服這個問題，被告指示一名員工以使其與在臺灣銷售的相同型號的Brother打印機(jī)兼容的方式來模制墨盒的塑料外殼。
法院的推理與判例一致，該判例意味著轉(zhuǎn)售從合法外國來源獲得的正品產(chǎn)品并不一定損害國內(nèi)商標(biāo)所有人或其被許可人的商業(yè)信譽(yù)。此外，平行進(jìn)口可能對市場產(chǎn)生積極影響。此外，進(jìn)口正版產(chǎn)品的價格可能會與商標(biāo)所有者出售的同一產(chǎn)品的價格不同或更低。這些產(chǎn)品的銷售還可以通過鼓勵競爭來降低市場中排他性和壟斷的可能性，從而使受益于較低價格和更多選擇范圍的消費(fèi)者受益。
在分析案件事實(shí)時，法院裁定，如果進(jìn)口產(chǎn)品經(jīng)過加工，修改或變更后出售，并且其廣告或包裝上仍帶有未經(jīng)過加工，修改或變更的相同商標(biāo)，則該行為足以引起消費(fèi)者困惑的可能性。消費(fèi)者可能錯誤地認(rèn)為以上述方式進(jìn)行的出售是商標(biāo)所有人的授權(quán)或許可。因此，進(jìn)口商對商標(biāo)的使用構(gòu)成侵權(quán)和不誠實(shí)行為。
通過模制彈藥筒的外部，被告創(chuàng)造了與所宣傳產(chǎn)品不同的產(chǎn)品。未經(jīng)獲得Brother同意，在另一種待售產(chǎn)品上使用該商標(biāo)，被告的行為構(gòu)成商標(biāo)侵權(quán)。
法院裁定被告有罪，可處50天刑事拘留，根據(jù)《商標(biāo)法》第95條，每天可轉(zhuǎn)換為新臺幣1,000元。
