表演者權(quán)
更新時(shí)間:2020-12-01 15:22:31
? 表演者權(quán),是指表演者依法對(duì)其表演所擁有的權(quán)利。各國(guó)著作權(quán)法對(duì)于表演者權(quán)利內(nèi)容的規(guī)定不盡相同。例如,《日本著作權(quán)法》規(guī)定表演者享有錄音權(quán)、錄像權(quán)、播放權(quán)、二次使用唱片權(quán)及借貸權(quán)等權(quán)利?!斗▏?guó)著作權(quán)法》規(guī)定表演者享有要求尊重其姓名、資格和表演的權(quán)利,固定、復(fù)制及向公眾傳播其表演的權(quán)利。1961年通過(guò)的《羅馬公約》第7條第1款規(guī)定,表演者對(duì)其表演享有如下權(quán)利:(1)防止未經(jīng)其同意廣播和向公眾傳播其表演的權(quán)利,但若該表演本身就是廣播演出或出版錄音錄像者例外;(2)防止未經(jīng)其同意錄制其未曾錄制過(guò)的表演的權(quán)利;(3)防止未經(jīng)其同意復(fù)制其表演的錄音或錄像的權(quán)利。? 《知識(shí)產(chǎn)權(quán)協(xié)定》對(duì)表演者權(quán)利的規(guī)定同《羅馬公約》,該協(xié)定第14條第1款授予表演者如下權(quán)利:(1)制止未經(jīng)其同意而對(duì)其尚未錄制的表演進(jìn)行錄制的權(quán)利;(2)制止未經(jīng)其同意而復(fù)制已錄制的內(nèi)容的權(quán)利;,(3)制止未經(jīng)其同意而通過(guò)無(wú)線手段播放及向公眾傳送其表演實(shí)況的權(quán)利。關(guān)于表演者權(quán)的期限,《知識(shí)產(chǎn)權(quán)協(xié)定》規(guī)定的保護(hù)水平遠(yuǎn)遠(yuǎn)高于《羅馬公約》,但這兩個(gè)公約都未對(duì)表演者的精神權(quán)利作出保護(hù)。
??? 我國(guó)《著作權(quán)法》從人身權(quán)利及財(cái)產(chǎn)權(quán)利兩個(gè)方面對(duì)表演者的權(quán)利作了規(guī)定。根據(jù)該法第37條的規(guī)定,表演者對(duì)其表演享有下列權(quán)利:
??? (1)表明表演者身份的權(quán)利。無(wú)論是在現(xiàn)場(chǎng)表演,還是在制作錄音錄像制品時(shí)或播放廣播、電視節(jié)目時(shí),表演者都有權(quán)要求公開(kāi)其身份?,F(xiàn)場(chǎng)表演的,應(yīng)由報(bào)幕員或節(jié)目主持人向觀眾表明每個(gè)節(jié)目的主要表演者的身份,也可在節(jié)目單、海報(bào)上列明主要表演者的名單。在電影、電視、廣播、音像制品中表演,應(yīng)當(dāng)在節(jié)目播映時(shí)同時(shí)播出主要演員的名單和演出單位名單。一場(chǎng)演出,如果是由某家演出單位組織并由該單位的人員演出的,如戲劇團(tuán)表演的戲劇等,則不僅主要演員的身份要表明,演出單位作為法律意義上的表演者同樣有權(quán)表明身份。如果幾家演出單位共同舉辦演出,則每個(gè)單位都有權(quán)表明身份。
??? (2)保護(hù)表演形象不受歪曲的權(quán)利。歪曲表演者的表演形象,不僅會(huì)直接損害表演者的名譽(yù)、聲望,還會(huì)給表演者的演出生涯造成難以彌補(bǔ)的危害,影響其經(jīng)濟(jì)收入。表演形象是表演者通過(guò)其表演所創(chuàng)造出來(lái)的一個(gè)新形象,對(duì)表演形象僅能進(jìn)行真實(shí)的、恰當(dāng)?shù)睦?,不能進(jìn)行歪曲、虛假或丑化的利用。表演者有權(quán)禁止他人丑化其表演形象,禁止他人未經(jīng)許可而把其表演形象挪作他用。
??? (3)許可他人從現(xiàn)場(chǎng)直播和公開(kāi)傳送其現(xiàn)場(chǎng)表演并獲得報(bào)酬的權(quán)利。這是表演者對(duì)其表演傳播到現(xiàn)場(chǎng)之外的控制權(quán)。所謂現(xiàn)場(chǎng)直播,指表演者在進(jìn)行現(xiàn)場(chǎng)表演時(shí),通過(guò)廣播電臺(tái)、電視臺(tái)將其表演實(shí)況同時(shí)播出。由于現(xiàn)場(chǎng)直播表演會(huì)影響到演出的上座率,減少表演者的收入,因而《著作權(quán)法》通過(guò)授予表演者許可他人現(xiàn)場(chǎng)直播的權(quán)利來(lái)保護(hù)其經(jīng)濟(jì)利益。未經(jīng)表演者許可而現(xiàn)場(chǎng)直播其表演的,應(yīng)承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任。公開(kāi)傳送其現(xiàn)場(chǎng)表演,是指利用一定的技術(shù),通過(guò)一定的方式傳送表演者的現(xiàn)場(chǎng)表演。
??? (4)許可他人錄音錄像,并獲得報(bào)酬的權(quán)利。這是表演者對(duì)制作音像制品的控制權(quán)。未經(jīng)表演者許可,任何人不得制作其表演的音像制品。以營(yíng)利為目的將表演錄音錄像的人,均應(yīng)請(qǐng)求表演者的許可,并與表演者商定支付報(bào)酬事宜,這是毋庸置疑的。而對(duì)于非營(yíng)利性的錄音錄像,如新聞?dòng)浾邽閳?bào)道新聞、藝術(shù)院校為教學(xué)研究的需要而將表演者的表演錄音錄像,是否應(yīng)征求表演者的同意,并向其支付報(bào)酬,原《著作權(quán)法》制定時(shí)認(rèn)為不必征求表演者的同意,也不必向其支付報(bào)酬。而此次修改認(rèn)為,錄音錄像涉及表演者的人身利益,還是應(yīng)取得表演者的同意為宜,因此《著作權(quán)法》將“為營(yíng)利目的”去掉,并要求無(wú)論是否以營(yíng)利為目的,均應(yīng)征得表演者同意,向其支付報(bào)酬。另外,關(guān)于許可權(quán)究竟由表演者個(gè)人行使,還是由演出組織行使,可參照許可他人現(xiàn)場(chǎng)直播的有關(guān)規(guī)定。
??? (5)許可他人復(fù)制、發(fā)行錄有其表演的錄音、錄像制品并獲得報(bào)酬的權(quán)利。由于錄音錄像制品的復(fù)制發(fā)行,表演者的表演機(jī)會(huì)大大減少,特別是將錄音錄像制品進(jìn)行商業(yè)性使用的現(xiàn)象對(duì)表演者的利益構(gòu)成極大威脅,因此二次使用費(fèi)請(qǐng)求權(quán)制度的建立實(shí)屬必要。按照這個(gè)制度,用合法制作的錄音錄像制品進(jìn)行商業(yè)性廣播或傳送的廣播電臺(tái)、電視臺(tái),以提供錄音錄像節(jié)目為主要業(yè)務(wù)的有線廣播電視機(jī)構(gòu),以及飯店、酒吧、餐館、茶館、卡拉OK廳等經(jīng)常使用錄音錄像制品的行業(yè),均應(yīng)當(dāng)向表演者支付表演者權(quán)的二次使用費(fèi)。
??? (6)許可他人通過(guò)信息網(wǎng)絡(luò),向公眾傳播其表演,并獲得報(bào)酬的權(quán)利?;ヂ?lián)網(wǎng)絡(luò)是一種新的作品傳播方式,這一條款是此次修改新增的內(nèi)容,也是法律為了適應(yīng)新科技發(fā)展而及時(shí)提出的對(duì)著作權(quán)及有關(guān)權(quán)利的保護(hù)措施。隨著新技術(shù)的發(fā)展,互聯(lián)網(wǎng)絡(luò)已走進(jìn)千家萬(wàn)戶,網(wǎng)絡(luò)傳播速度快,傳播方式快捷,成本較低,內(nèi)容可載量大,因此已被普遍運(yùn)用。但隨之而來(lái)的就是網(wǎng)絡(luò)侵權(quán)的大量發(fā)生,正因?yàn)榫W(wǎng)絡(luò)已成為信息傳播的主要途徑之一,才使得網(wǎng)絡(luò)侵權(quán)現(xiàn)象日趨嚴(yán)重。新修改的《著作權(quán)法》增大了表演者權(quán)利內(nèi)容,加強(qiáng)了對(duì)表演者權(quán)的保護(hù)。
??? 上述第(3)? —(6)項(xiàng)權(quán)利的保護(hù)期為50年,截止于該表演發(fā)生后第50年的12月31日。
??? 外國(guó)人、無(wú)國(guó)籍人在中國(guó)境內(nèi)的表演,受《著作權(quán)法》保護(hù)。外國(guó)人、無(wú)國(guó)籍人根據(jù)中國(guó)參加的國(guó)際條約對(duì)其表演享有的權(quán)利,受《著作權(quán)法》保護(hù)。攆凄、音像制作者權(quán)