美國(guó)法院在異議裁決上訴中首次適用《瓦維洛夫?qū)彶闃?biāo)準(zhǔn)》
更新時(shí)間:2020-12-01 15:47:53
2020年3月12日,聯(lián)邦法院的凱恩(Jane)法官在Pentastar Transportation Ltd訴FCA US LLC案中首次將新的Vavilov復(fù)審標(biāo)準(zhǔn)應(yīng)用于商標(biāo)異議委員會(huì)的裁決上訴中。請(qǐng)?jiān)诖颂庨喿x有關(guān)Vavilov決定的先前評(píng)論。
申請(qǐng)人在聯(lián)邦法院辯稱,商標(biāo)注冊(cè)官(商標(biāo)異議委員會(huì))未能適當(dāng)考慮關(guān)鍵的異議證據(jù),從而使異議決定的結(jié)論不合邏輯,并且注冊(cè)官未能解釋作出結(jié)論的原因。書記官長(zhǎng)除其他外認(rèn)為,申請(qǐng)人沒(méi)有承擔(dān)其舉證責(zé)任,以表明被訴人沒(méi)有使用該商標(biāo)的真正意圖。
關(guān)于復(fù)審標(biāo)準(zhǔn),法院指出,加拿大最高法院在瓦維洛夫(Vavilov)確立了合理性是行政決定復(fù)審的推定標(biāo)準(zhǔn),但是當(dāng)授權(quán)人規(guī)定了法定上訴權(quán)時(shí),推定被駁回。適用上訴復(fù)審標(biāo)準(zhǔn)的情況?!渡虡?biāo)法》第56?條規(guī)定了異議決定向聯(lián)邦法院提出上訴的法定權(quán)利。法院認(rèn)為,為實(shí)現(xiàn)議會(huì)在該法中表達(dá)的意圖,鑒于瓦維洛夫,應(yīng)根據(jù)上訴審查標(biāo)準(zhǔn)對(duì)書記官長(zhǎng)的決定進(jìn)行審查。
凱恩(Kane)法官指出,上訴復(fù)審標(biāo)準(zhǔn)是在Housen v Nikolaisen中確立的,該標(biāo)準(zhǔn)要求對(duì)于事實(shí)問(wèn)題以及法律和法律問(wèn)題不可解脫的事實(shí)與法律混合的問(wèn)題,適用的標(biāo)準(zhǔn)應(yīng)是可觸及的且不可推翻錯(cuò)誤,這也適用于事實(shí)推斷。法律問(wèn)題(包括法定解釋和決策者的權(quán)限范圍)以正確性標(biāo)準(zhǔn)為準(zhǔn)。法院指出,它必須對(duì)書記官長(zhǎng)的理由給予足夠的重視,并從考慮理由(包括決策者面前的記錄)開(kāi)始,從整體上考慮該裁決,以確定是否存在所謂的錯(cuò)誤。
凱恩(Kane)法官指出,聯(lián)邦上訴法院認(rèn)為,可控性錯(cuò)誤是高度推崇的審查標(biāo)準(zhǔn),其中“可控性”表示明顯的錯(cuò)誤,“可控性”意味著它影響了案件的結(jié)果。因此,顯而易見(jiàn)的,最重要的錯(cuò)誤必須從根本上影響案件的結(jié)果。
考慮到適用于可觸及且壓倒一切的審查標(biāo)準(zhǔn)的高度敬意,申請(qǐng)人提出了對(duì)書記官長(zhǎng)的理由和要求書記官長(zhǎng)的記錄進(jìn)行高度審查的理由。凱恩法官不同意這一觀點(diǎn),他注意到聯(lián)邦上訴法院已確認(rèn)上訴法院的作用不是對(duì)要賦予證據(jù)的權(quán)重進(jìn)行二次猜測(cè)。法院進(jìn)一步指出,在本案中,申請(qǐng)人似乎在爭(zhēng)辯不同的結(jié)果,理由是他們認(rèn)為證據(jù)的權(quán)衡應(yīng)該不同。
法院還注意到,聯(lián)邦上訴法院裁定,一審法院得益于可反駁的推定,他們推定并考慮了提交給他們的所有材料。此外,雖然上訴法院考慮了明顯和重大錯(cuò)誤的提交,通常側(cè)重于一審法院的理由,但應(yīng)在上下文中加以考慮,并根據(jù)一審法院的證據(jù)記錄來(lái)解釋其原因。及其提交的意見(jiàn)。即使理由可能未提及某些具體內(nèi)容,證據(jù)記錄和背景也可能有助于闡明一審法院為何這樣做,或者確認(rèn)未在理由中提及的事項(xiàng)屬于法院的考慮范圍,因此已得到適當(dāng)考慮。
法院的結(jié)論是,書記官長(zhǎng)沒(méi)有發(fā)現(xiàn)被告有意按照該法案使用商標(biāo)的想法。書記官長(zhǎng)的決定維持不變,上訴被駁回。